Таблица образования времен английского. Как запомнить времена в английском языке: подробное объяснение

Начинающие изучать язык Шекспира или продолжающие свое обучение не раз задавались вопросом: "Сколько времен в английском языке?" Сегодня не утихают споры и разногласия по поводу количества. А вся проблема в том, что мы, русскоговорящие, рассматриваем их как прошлое,настоящее и будущее, а "собратья", говорящие на английском, называют их оттенками.

Различные справочники дают многочисленные определения этому грамматическому явлению, но все схожи в том, что английские времена — это способ выражения действий с указанием периода его протекания, и все они строятся на основе изменения форм глагола. Действия могут быть выражены в Active Voice (активный залог) и Passive Voice (страдательный залог). Именно первый мы и рассмотрим в этой статье.

Времена английского глагола — образование и употребление

Изучение данной категории лучше начинать с понимания всей сути. Итак, как и в русском языке, в английском три времени: настоящее (Present), прошедшее (Past) и будущее (Future — хотя многие грамматики также называют его оттенком). Каждый из этих отрезков имеет под категории, правила употребления и образования которых вызывают затруднения.

Таблица: образование времен в английском языке

Под категории	Времена	Формула образования
Indefinite (Simple)	Present	+ S + V s (V) — S + doesn’t (don’t)+ V ? Does (Do) + S + V ?
	Past	+ S + V 2 (V ed) — S + didn’t + V ? Did + S + V?
	Future	+ S + shall/will + V — S + shall/will + not + V ? Shall/will + S + V
Continuous (Progressive)	Present	+ S + is/am/are + V ing — S + is/am/are+ not + V ing ? Is/am/are + S + V ing
	Past	+ S + was/were + V ing — S + was/were + not + V ing ? Was/were + S + V ing
	Future	+ S + shall/will + be + V ing — S + shall/will+ not + be + V ing ? Shall/will + S + be + V ing
Perfect	Present	+ S + have/has + V 3 (V ed) — S + have/has+ not + V 3 (V ed) ? Have/has + S + V 3 (V ed)
	Past	+ S + had + V 3 (V ed) — S + had + not + V 3 (V ed) ? Had + S + V 3 (V ed)
	Future	+ S +will/shall + have + V 3 (V ed) — S +will/shall+ not + have + V 3 (V ed) ? Will/shall + S + have + V 3 (V ed)
Perfect Continuous	Present	+ S + have/has+ been + V ing — S + have/has+ not + been + V ing ? Have/has + S + been + V ing
	Past	+ S + had+ been + V ing — S + had + not + been + V ing ? Had + S + been + V ing
	Future	+ S +will/ shall + have+ been + V ing — S +will/ shall + not + have+ been + V ing ? Wll/shall + S + have+ been + V ing

С образованием познакомились, пора переходить к употреблению. Здесь наступает самое сложное. Если образование 2-3 раза потренировал и запомнил, то с использованием все более запутанно. Рассмотрим английские времена с примерами по подгруппам.

Группа Indefinite (Simple) отражает единичные, обычные действия. Continuous (Progressive) подчеркивает длительность процесса, так же как и Perfect Continuous. Их разница состоит в том, что второе, несмотря на продолжительность, все же завершилось или завершится к определенному моменту. А вот группа Perfect используется для описания завершенного события, или которое будет закончено.

Все это описание приблизительно, каждое из них необходимо отдельно изучать, отрабатывать, сравнивать, и тогда вы с легкостью перейдете на новый уровень.Чтобы немного прояснить ситуацию, давайте рассмотрим временные формы в таблице.

Таблица: употребление английских времен

Present Simple	Past Simple	Future Simple
1. Действие, которое происходит всегда, часто,обычно	1. Действие, которое произошло в прошлом, а нам известен просто факт	1. Обычное, одиночное действие в будущем
My father often goes to see his friends on Saturday.	I wrote a letter last week.	Next year I will come to this village again.
2. То, с чем не поспоришь: научные факты, результаты, явления природы, закономерности	2. Хронологически последовательные действия в прошлом:одно за другим.	2. Последовательные действия в будущем
The earth goes around the sun.	Yeterday morning I called my sister at first. Then I went to work.	I will come home. Then I will write a letter to my pen-friend.
3. Повторяющиеся действия в настоящем	3. Повторяющиеся действия в прошлом	3. Повторяющиеся действия в будущем
I usually get up at 7 oclock. Then I take a shower and have breakfast.	Last year I often travelled abroad.	Next year I will not often travel abroad.
4. Для выражения будущего в придаточных условия и времени		4. Предположения о будущем событии (не план)
As soon as I write a letter I’ll send it immediately.		I expect Mary will get this place .
5. В анекдотах, спортивных комментариях		5. Просьбы, угрозы, отказ что-либо сделать, предложения что-то сделать, обещания
What’s worse than having termites in your piano? Crabs on your organ.		Thank you for lending me the dvd disk. I’ll give it back on Monday.
6. С глаголами, не употребляющимися в Continuous (чувств, желания, восприятия)
I don’t understand what are you talking about.
7. Расписания поездов, автобусов, фильмов в кинотеатре, матчей, уроков
The train leaves at 5 p.m.
Present Continuous	Past Continuous	Future Continuous
1. Действие в момент разговора или охватывающий более длительный период в настоящем	1. Действие происходило (длилось) в определенный момент в прошлом	1. Действие, которое будет длиться в будущем
Don’t bother the teacher, she is writing a letter now. I am attending music classes now.	This time last month I was sitting in the lovely French cafe.	Would you like to visit a museum tomorrow evening? No, I will be watching the match at this time.
2. Происходит вокруг в момент разговора	2. В главном предложении с придаточным when, где первое длилось, когда произошло другое	2. Если сообщается о планах, преднамеренном действии
Look! He is falling down.	I was sleeping when my cell-phone suddenly rang.	I will be going to the cinema tomorrow.
3. Ситуация, которая изменяется	3. Параллельные длительные действия в прошлом	3. Вопрос о планах кого-либо, как вежливая просьба
His French is becoming better and better.	While I was taking a shower, my husband was cooking the dinner.	Will you be going out at 7? I need your car.
4. Запланированные действия на будущее(В значении собираться= to be going to)	4. Действия, протекавшие в определенных временных рамках, в ограниченный период.	4. Параллельные действия в будущем
I am buying a new flat tomorrow.	I was cleaning the flat the whole weekend.	While you will be doing shopping I will be repairing my car.
5. Слишком часто повторяющиеся действия, вызывающие раздражение, упрек, неодобрение	5. Слишком часто повторяющиеся действия, привычки, которые вызывали раздражение, порицание, упрек
He is too often complaining about.	Yesterday my friend was too often* losing his papers, books and tests.*
Present Perfect	Past Perfect	Future Perfect
1. Действие, которое началось в прошлом, но его результат связан с настоящим, так сказать, на лицо	1. Действие, которое совершилось до другого, более позднего действия в прошлом	1. Закончится до определенного момента, события в будущем
Is Jim at home? No, he has already gone to Paris .	I had come home before my sister washed the dishes.	I will have done my homework before the match begins.
2. Действие началось в прошлом и длится сейчас	2. Закончилось к определенному моменту	2. Для сообщения вероятности, предполагаемого действия
My mother has always wanted to live in a small country house.	I had given up smoking by the end of the holidays.	The citizens will have noticed the false goverment’s solutions.
3. Для обозначения действий с указанием периода, сколько раз они повторялись	3. Действие, которое началось в прошлом, происходило до или во время другого события так же в прошлом
It is the first time I have driven.	I knew exactly that my friends hadn’t met since Andy’s party.
Present Perfect Continuous	Past Perfect Continuous	Future Perfect Continuous
1. Действие, которое началось в прошлом и длится, происходит в настоящем (в момент разговора)	1. Действие, которое началось в прошлом и происходило, когда наступило другое событие	1. Действие, которое начнется в будущем и будет длиться до другого момента в будущем.
They have already* been painting the wall for 5 hours .*	He had been driving a car yesterday when his father came.	I will have been having dinner when my boyfriend comes.
2. Действие, которое завершилось до момента разговора	2. Действие, которое началось в прошлом и длилось, происходило определенное время
She has been ironing all day long. Now, she is too tired to go out.	He had been repairing his car for an hour last weekend.

Грамматика времен в английском языке очень обширна, именно поэтому данной таблицы недостаточно, чтобы полностью понять и разобраться где есть что. Лучше каждое изучить по отдельности, а затем в комплексе.

Порой на самом деле сложно понять, длилось действие или закончилось, в прошлом или в настоящем оно происходит. Но все познается в практике. Именно поэтому рекомендуется изучать времена английского языка с примерами, которые не только продемонстрируют способ образования и употребления, но и покажут типичные ситуации употребления.

Помните, выбирая времена глаголов в английском языке, следуйте следующей схеме .

Определите, к чему относится действие: к прошлому, настоящему или будущему (Present, Past, Future)
Разберитесь: то, что видишь, или то, что знаешь.
Если вы точно знаете о событии (неважно откуда), то группа Simple.
Если видишь, то: само действие — Continuous, следы или признаки, результат — Perfect, вижу действие, но сравниваю с тем, что видел ранее — Perfect Continuous.

Итак, подытожим. Можно сказать, что в действительном залоге 12 времен, отражающих периоды совершения действия.

Present Simple (Indefinite), Past Simple (Indefinite), Future Simple (Indefinite)
Present Continuous (Progressive), Past Continuous (Progressive), Future Continuous (Progressive)
Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect
Present Perfect Continuous, Past Perfect Continuous, Future Perfect Continuous

Времена в английском языке отнимут у вас много сил. Ну, что уж поделаешь. Но быстрее и легче запомнить и уложить все в памяти помогут именно таблицы, хотя для полного осмысления их недостаточно.

Основная сложность английского языка для начинающих — это времена. В английском языке всего 12 времён, но из-за специфики некоторых времён происходит путаница. В этой статье подробно расскажу про времена английского языка с примера употребления.

Из статьи вы узнаете:

Времена английского языка с примерами и переводом на русский язык

В английском языке традиционно выделяют 12 времен. Времена английского языка делятся на 3 группы:

Simple (Indefinite),
Continuous (Progressive),
Perfect.

Они, в свою очередь, в сочетании с основными временными формами Present, Past и Future образуют соответствующие времена. Начнем с группы Indefinite.

Present Simple (Presen Indefinite) — Настоящее Простое

Как образуется:

I форма глагола. Данная форма используется во всех лицах и числах, кроме единственного числа третьего лица: тогда прибавляются окончания – s, -es.

Когда употребляется:

1. Действие происходит с определенной периодичностью. Употребляется с такими наречиями как always (всегда), rarely (редко), often (часто), usually (обычно), never (никогда) и т.д., кроме того, со словом every (every day, every month, every year и т.д.)

She never listens to me. — Она никогда меня не слушает.

I always go abroad in summer. — Летом я всегда езжу заграницу.

He goes to the theatre every weekend. — Он ходит в театр каждые выходные.

2. Действие научно доказано.

Water boils at 100 degrees. — Вода кипит при 100 градусах.

3. Описывается последовательность действий.

I get up, wash my hands and face, have breakfast etc. — Я встаю, умываюсь, завтракаю и т.д.

Present Continuous — Настоящее Продолженное

Следует отметить, что некоторые настоящие времена английского языка могут обозначать будущее.

Как образуется:

глагол to be + I форма глагола + ing окончание.

Когда употребляется: 1.действие происходит в данный момент.

I am watching TV now. — Я сейчас смотрю телевизор.

2. действие произойдет в скором будущем, которое запланировано (!).

I am flying to New York next month. — В следующем месяце я лечу в Нью-Йорк.

Present Perfect — Настоящее Совершенное

Особенность состоит в том, что времена английского языка группы Perfect могут обозначать прошедшее, хотя и называются настоящими.

Образование: have / has + III форма глагола.

Когда употребляется настоящее совершенное время:

1. действие произошло сегодня, в этом году, на этой неделе и т.д, т.е. период еще не закончился.

Не has written 10 books and he is just twenty! — Он написал 10 книг, а ему всего двадцать! (жизнь идет)

We have met this month. — Мы виделись в этом месяце (месяц не закончился)

He has met me today. — Сегодня он меня встретил.

2. с наречиями yet (еще), just (только), recently (недавно), ever (всегда), never (никогда), already (уже) и т.д.

I have just found out about this. — Я только что об этом узнала.

I’ve never been to England. — Я никогда не была в Англии.

She has already done this work. — Она уже сделала эту работу.

3. Действие в прошлом влияет на настоящее состояние

We have gone to the forest and now he has a cold. — Мы ходили в лес, и он простыл.

Past Simple — Прошедшее Простое

Как образуется прошедшее простое время:

II форма глагола, т.е. глагол+окончание –ed (правильные глаголы), либо II форма неправильного глагола.

Когда употребляется:

1. Наличие временного маркера yesterday (вчера), last (прошедший, прошлый) или иного.

He visited doctor last week. — На прошлой неделе он был у врача.

I met him when I studied at the University. — Я встретила его, когда училась в университете.

2. Действие произошло в прошлом без каких-либо условий.

I knew you would come. — Я знала, что ты придешь.

3. Последовательность действий.

He took the taxi, asked to stop at the Time Square, looked through the window etc. — Он взял такси, попросил остановить на Тайм Сквер, посмотрел в окно и т.д.

Past Continuous — Прошедшее Продолженное

Как образуется прошедшее продолженное время:

Глагол to be во 2 форме + глагол+ ing окончание.

Когда употребляется:

1. Процесс длился долго не прерываясь.

Например.

He was playing the piano the whole evening. — Он играл на пианино весь вечер.

2. Процесс был прерван другим действием.

They came in when she was speaking by the phone. — Они вошли, когда она говорила по телефону.

Past Perfect — Прошедшее Совершенное

Как образуется:

2 форма глагола have + 3 форма глагола.

Когда употребляется:

1. При согласовании времен.

He said that he had not noticed you. — Он сказал, что не заметил тебя.

2. Одно действие произошло раньше другого.

Пример: He had left before I could figure out something. — Он ушел раньше, чем я смогла что-то понять.

3. Есть временной предлог by .

He had made his decision by summer. — К лету он принял решение.

Future Simple — Будущее Простое

Как образуется:

Shall (употребляется только с 1 лицом) will+I форма глагола.

Когда употребляется:

Действие произойдет в будущем. Употребляется с временными маркерами tomorrow, next, либо указан срок.

I will call you tomorrow. — Позвоню тебе завтра.

He will visit us in 3 weeks. — Он навестит нас через 3 недели.

Future Continuous — Будущее Продолженное

Как образуется.

Вспомогательный глагол will/shall+be+1 форма глагола+ing

Когда употребляется. Процесс длится в будущем.

She will be dancing the whole day tomorrow. — Завтра она весь день будет танцевать.

Present Perfect Continuous — Настоящее Совершенное Продолженное

Как образуется:

Have/has + been + глагол+ing

Когда употребляется:

1. Действие длится с момента в прошлом до момента в настоящем (переводится настоящим)

I have been waiting for this moment all my life. — Я ждала этого момента всю свою жизнь.

2. с предлогом since (с).

Their family has been owning this castle since 17th century. — Их семья владеет этим замком с 17 века.

Past Perfect Continuous — Прошедшее Совершенное продолженное

Как образуется:

Had + been + глагол+ing

Когда употребляется:

Одно действие прервано другим или является его причиной.

I had been working hard the whole year, so I was exhausted . — Я тяжело трудилась весь год и была просто истощена.

Future Perfect Continuous — Будущее Совершенное Продолженное

Такие времена английского языка, как Future Perfect Continuous Past Perfect Continuous употребляются крайне редко.

Как образуется:

Will/shall + have + been + глагол+ ing

Когда употребляется:

Затрагивается период прошлого и будущего, предлог времени by .

Например: I will have been working in this company for 10 years by 1st May. — К 1 мая будет 10 лет, как я работаю в этой компании.

Таким образом, мы рассмотрели 10 времен английского языка (все строятся на 3 основных).

Здесь вы можете найти английские времена в таблицах с примерами/ Времена в английском языке в таблице с примерами.

1. The Present Perfect Tense

Present Perfect образуется с помощью вспомогательного глагола have/has и формы причастия прошедшего времени глагола (Past Participle). Способы образования предложений с правильными и неправильными глаголами разные.

С правильными глаголами

С неправильными глаголами.

Обратите внимание на эти правила в примерах в нижеследующей таблице.

Образование Present Perfect
Утвердительная форма	Отрицательная форма	Вопросительная форма
He (she, it) has seen her We have seen her You have seen her They have seen her	I have not seen her He (she, it) has not seen her We have not seen her You have not seen her They have not seen her	Have I seen her? Has he (she, it) seen her? Have we seen her? Have you seen her? Have they seen her?
Случаи употребления Present Perfect
1. Если описывается действие, результат которого виден налицо в настоящем времени	The prisoners have laid an escape plan; here it is.	Заключенные составили план побега; вот он.
2. Вместо Present Perfect Continuous с глаголами, которые не употребляются с временами группы Continuous (know, recognize, see и т.д.)	Tom has known Mary for ten years	Том знает Марию 10 лет

2. The Past Perfect Tense

Past Perfect образуется с помощью вспомогательного глагола had и формы причастия прошедшего времени глагола (Past Participle). Способы образования предложений с правильными и неправильными глаголами разные.

С правильными глаголами

К форме инфинитива прибавляется окончание -ed.

С неправильными глаголами.

Используется форма Past Participle (третья колонка таблицы неправильных глаголов).

Образование Past Perfect
Утвердительная форма	Отрицательная форма	Вопросительная форма
He (she, it) had seen her You had seen her They had seen her	I had not seen her He (she, it) had not seen her We had not seen her You had not seen her They had not seen her	Had he (she, it) seen her? Had we seen her? Had you seen her? Had they seen her?
Случаи употребления Past Perfect
1. Когда описывается действие, произошедшее до определенного момента в прошлом или до другого прошедшего действия.	The students had shown us the presentation by three o"clock We had called them when you came	Студенты показали нам презентацию к трем часам Мы позвонили им, когда вы пришли
2. Действие, которое началось до другого действия в прошлом и еще совершавшееся в момент его наступления.	Mary had waited for me for several hours, when I found her	Мария уже ждала меня в течение нескольких часов, когда я нашел ее

3. The Future Perfect Tense

Past Perfect образуется с помощью вспомогательного глагола have в форме будущего времени (will have) и формы причастия прошедшего времени глагола (Past Participle). Способы образования предложений с правильными и неправильными глаголами разные.

С правильными глаголами

К форме инфинитива прибавляется окончание -ed.

С неправильными глаголами.

Используется форма Past Participle (третья колонка таблицы неправильных глаголов).

Образование Future Perfect
Утвердительная форма	Отрицательная форма	Вопросительная форма
I will have seen her He (she, it) will have seen her We will have seen her You will have seen her They will have seen her	I will not have seen her He (she, it) will not have seen her We will not have seen her You will not have seen her They will not have seen her	Will I have seen her? Will he (she, it) have seen her? Will we have seen her? Will you have seen her? Will they have seen her?
Случаи употребления Future Perfect
1. Когда описывается будущее действие, которое произойдет до определенного момента в будущем.	The students will have shown the presentation when your manager comes	Студенты уже покажут презентацию, когда придет ваш менеджер.

Времена группы Perfect Continuous

1. The Present Perfect Continuous Tense

Данное время образуется при помощи глагола to be в форме Present Perfect (have been/has been) и формы причастия настоящего времени глагола (Present Participle). Иными словами, Present Perfect Continuous формируется при помощи вспомогательного глагола have/has been и добавления окончания -ing к смысловому глаголу.

Образование Present Perfect Continuous
Утвердительная форма	Отрицательная форма	Вопросительная форма
I have been waiting for you He (she, it) has been waiting for you We have been waiting for you You have been waiting for me	I have not been waiting for you He (she, it) has not been waiting for you We have been waiting for you You have been waiting for me They have been waiting for you	Have I been waiting for you? Has he (she, it) been waiting for you? Have we been waiting for you? Have you been waiting for me? Have they been waiting for you?
Случаи употребления Present Perfect Continuous
1. Длительное действие, которое происходит в настоящем времени с указанием того, как долго оно совершается.	They have been painting the walls since nine o"clock	Они красят стены с девяти часов.
2. Длительное действие, которое началось в прошлом и закончилось непосредственно перед моментом речи.	Although the sun is shining, it is still cold as it has been raining hard.	Хотя светит солнце, все еще холодно, так как шел сильный дождь.

2. The Past Perfect Continuous Tense

Данное время образуется при помощи глагола to be в форме Past Perfect (had been) и формы причастия настоящего времени глагола (Present Participle). Иными словами, Present Perfect Continuous формируется при помощи вспомогательного глагола had been и добавления окончания -ing к смысловому глаголу.

Образование Past Perfect Continuous
Утвердительная форма	Отрицательная форма	Вопросительная форма
I had been waiting for you He (she, it) had been waiting for you We had been waiting for you You had been waiting for me They had been waiting for you	I had not been waiting for you He (she, it) had not been waiting for you We had not been waiting for you You had not been waiting for me They had not been waiting for you	Had I been waiting for you? Had he (she, it) been waiting for you? Had we been waiting for you? Had you been waiting for me? Had they been waiting for you?
Случаи употребления Past Perfect Continuous
1. Длительное действие в прошлом, которое происходило в момент наступления другого прошедшего действия с указанием того, как долго оно совершалось.	They had been painting the walls for three hours when we came	Они уже красили стены три часа, когда мы пришли
2. Длительное действие в прошлом, которое закончилось прямо перед моментом наступления другого прошедшего действия.	John felt tired as he had been playing tennis for four hours.	Джон чувствовал себя усталым, так как играл в теннис на протяжении четырех часов

“…лишь усвоив в возможном совершенстве … родной язык, мы в состоянии будем в возможном же совершенстве усвоить и язык иностранный, но не прежде….” (Ф. М. Достоевский)

Подписываюсь под каждым Вашим словом, Федор Михайлович. Если в голове будут базовые знания родного языка КАК СИСТЕМЫ, логичной и понятной, то мы легко усвоим законы чужого языка. Для такой сложнейшей категории как «время» и части речи «глагол» это актуально вдвойне. Для справки: на филфаке 1 семестр посвящен глаголу и 1 – всем остальным частям речи – он один сложнее всех вместе взятых! Итак, разберемся с временами английского глагола раз и навсегда.

Зачем нас только путают? Времена английского глагола

Когда читаю статьи/пособия об английских глаголах, иногда становится даже смешно от фраз вроде этой: «В английском языке 12 времен, а в русском всего 3. Вот поэтому нам и сложно.»

Правда: у нас 3 времени и нам сложно.

Ложь: в английском 12 времен (их 3, как и у нас).

Дополнительно: поверь, у наших глаголов тоже много своих «заморочек». Если мы разберемся с ними, то быстрее поймем английские. Сейчас именно так и поступим: проанализируем русскую систему времен, а затем «наложим» ее на английские времена глаголов.

Кстати, я не оговорилась. В английском языке 3 времени:

Past (прошедшее),
Present (настоящее),
Future (будущее).

Но каждое из них имеет по 4 формы:

Simple,
Continuous,
Perfect,
Perfect Continuous.

Благодаря такой детальной системе, времена в английском языке подробно описывают ситуацию и даже без контекста глаголы дают больше информации, чем русские.

Узнай родные глаголы чуть лучше

Относительно русских глаголов мы остановимся лишь на двух признаках: время и вид. Понимание этих категорий «даст нам силы» для постижения системы английских времен.

1. Время глагола выражает соотношение времени действия и момента речи.

Тут все просто: если действие протекало до момента речи – оно в прошлом, если будет протекать после – оно в будущем, если во время – в настоящем.

2. Вид характеризует действие как завершенное или незавершенное.

Если действие завершено и не может продолжаться (достигнут его предел), то глагол совершенный и отвечает на вопрос «что сделать?».

Пример: Заморозить, выспаться, пробежать, отлучиться и др.

Если действие протяженное, ему «конца и края не видно», то глагол несовершенный и отвечает на вопрос «что делать?».

Пример: морозить, спать, бежать, отлучаться и др.

Вид – это постоянный признак глагола, глагол не «изменяется по виду», а всегда либо совершенный, либо несовершенный.

Глаголы НЕСОВЕРШЕННОГО вида имеют все три формы времени.

Пример: искала – ищу – буду искать (составная форма будущего времени)

Глаголы СОВЕРШЕННОГО вида имеют формы только прошедшего и будущего времени.

Пример: нашел – найду.

Обрати на это внимание: если действие завершено (все, его предел достигнут), то в русском языке оно НЕ может находиться в настоящем времени.

3. Не всегда реальное время и грамматическая форма глагола совпадают:

Пример: Он вчера приходит ко мне и говорит : «Наконец на улице солнце!»

Действие происходит вчера (то есть в прошлом по отношению к моменту речи), но мы выражаем его формами настоящего времени.

Еще пример: «Поезд отходит в три часа»

Говорим о будущем, а используем форму настоящего времени.

Обрати на это внимание, поскольку в английском языке подобные «несостыковки» тоже есть (и не нужно этого пугаться).

4. Мы можем говорить об абсолютном и относительном временах.

Например, глаголы «ушла» и «заснул» – оба прошедшего времени (абсолютного). Но если мы вставим их в предложение «После того как я ушла, он заснул» , то действие «ушла» будет находиться в прошлом относительно действия «заснул» . Получается, что относительное время – то, которое мы видим только из контекста. Запомни этот момент.

Относительное время может выражаться не только придаточными предложениями, как в примере выше, но и при помощи причастий, деепричастий.

Пример с деепричастием совершенного вида: Приготовив торт, она убрала его в холодильник. (сначала приготовила, а потом убрала, здесь одно действие идет за другим)

Пример с деепричастием несовершенного вида: Готовя торт, она читала книгу (действия одновременны, параллельны).

Пример с причастием: Убравшая квартиру мама легла отдохнуть (сначала убрала, а затем легла).

Основные отличия: как быстро выучить времена английских глаголов

Теперь мы готовы перейти к временам английских глаголов. Как я сказала выше, их времена дают более исчерпывающую информацию о действии даже без контекста (она заложена грамматически). Назову еще 5 важных отличий форм глаголов в английском языке, обнаруженных мною при написании этой статьи.

1. Иное отношение к понятию «момент речи».

Пример: русский человек говорит «я живу в России» . В тот момент, когда я об этом говорю – я живу. Все, время настоящее (оно у нас одно).

В английском языке «я живу в Лондоне» может быть «всегда, постоянно» или «в данный момент, ограниченно, а потом что-то может поменяться». От этих условий зависит выбор времени (Present Simple или Present Continuous).

2. Отсюда вытекает еще одно существенное отличие – важность «отрезка времени», в который соверШАЕТся действие.

Это прекрасно показывает пример, описанный выше, и все времена «семейства» Continuous. Приведу еще один:

Сравни: «Я был в Москве в прошлом году» и «Я был в Москве на протяжении всего лета»

Для русского глагола разницы нет: прошедшее время, несовершенный вид.

Однако, на английский язык первый вариант мы переведем в Past Simple, а второй – в Past Continuous, поскольку указан отрезок времени.

I was in Moscow last year. – I was living in Moscow all summer.

Получается, указание на отрезок времени предполагает использование формы Continuous.

3. Также значение имеет «момент времени», к которому соверШИТся действие.

Пример: русский человек может сказать «я закажу суп» (глагол будущего времени, совершенного вида).

В английском языке такое предложение будет построено в Future Simple: I will order a bowl of soup (спонтанное решение, принятое в момент речи).

Чтобы сделать глагол перфектным (совершенного вида, если провести аналогию с русским), нужно указать на конкретный момент времени, к которому действие будет закончено:

I will have called him back by six o’сlock . – Я перезвоню ему ближе к шести часам (действие завершится к определенному моменту, используем Future Perfect)

Получается, указание на момент времени предполагает использование формы Perfect.

Кстати, под отрезком и моментом времени подразумевается НЕ только прямое значение «с 17:00 – до 18:00» или «к двум часам ночи», но и время ОТНОСИТЕЛЬНО другого действия/события/состояния (я делала, пока делал ты) .

He will have bought a new car before his wife comes back from a trip to London. – Он купит машину до того, как жена вернется из поездки в Лондон (он совершит действие ДО определенного момента, используем Future Perfect).

4. В английском языке, как и в русском, есть понятие «завершенности действия» (perfect). НО!

Есть отличие, в результате которого англоговорящие имеют перфектное настоящее время: результат совершенного действия находится в прошлом или в настоящем? Если в настоящем, то мы используем Present Perfect.

I have broken the cup – в результате осколки;

Our son has learnt how to read – в результате он умеет читать.

Кстати, говоря о Present Perfect, мы снова вернемся к «моменту и отрезку времени». Если действие завершилось К НАСТОЯЩЕМУ времени (just, already) или в отрезок времени, который ЕЩЕ НЕ ЗАКОНЧИЛСЯ (today, this week/month/year), то время считается настоящим.

5. В английском языке есть совершенные продолженные глаголы (в русском языке либо совершенные, либо несовершенные).

She had been working all night long – перевод «Она работала всю ночь» будет логичным, но самый точный смысл предложения «Она про работала всю ночь и закончила работать утром», то есть действие протекало в отрезок времени и закончилось к его концу.

Получается, указание и на отрезок, и на момент времени предполагает использование формы Perfect Continuous.

Времена английских глаголов с примерами

С теорией разобрались – переходим к практике. Поговорим о каждом конкретном времени. Сразу оговорюсь, что НЕ стану расписывать все случаи употребления времен – эту информацию можно найти в разных источниках. Просто опишу ОСНОВНЫЕ случаи использования времен в английском (с примерами) и объясню их логику.

Что происходит в настоящем

Present Simple используется, когда мы говорим о регулярном, постоянном, типичном действии, которое НЕ привязано к моменту речи.

Пример: She speaks 2 foreign languages – Она говорит на двух иностранных языках (то есть умеет на них говорить, это ее постоянная характеристика).

Present Continuous используется, когда мы хотим показать, что действие выполняется прямо сейчас (now). ПРИВЯЗАНО к моменту речи.

Пример: The doctor is performing an operation now – Доктор сейчас проводит операцию (он делает это прямо сейчас, в момент речи того, кто сообщает).

Present Perfect используется, когда действие завершилось (есть результат), но время не закончилось.

Пример: He has called me today. – Он звонил мне сегодня. (действие уже завершилось, а «сегодня» еще не закончилось).

Present Perfect Coninuous употребляется, когда действие началось в прошлом и все еще продолжается в настоящем (мы подчеркиваем его длии-иительность).

Пример: She has been watching TV all day. – Она смотрит телевизор весь день (с самого утра и до сих пор, представляешь? вееесь день!).

Что происходило в прошлом

Past Simple употребляется для выражения действия, которое произошло в определённое время в прошлом, при этом промежуток времени уже ЗАКОНЧИЛСЯ.

Пример: I saw him yesterday. – Я видел его вчера (этот день уже закончился).

Past Continuous указывает на процесс, ДЛИВШИЙСЯ в определенный момент или период в прошлом.

Пример: I was reading a book at midnight – Я читал книгу в полночь (процесс этот был в прошлом и длился в какой-то отрезок времени).

Past Perfect вспоминаем русское относительное время. Помнишь маму, которая легла спать после уборки? Она убралась дома в Past Perfect. Эта «ПРЕДПРОШЕДШЕЕ» время.

Пример: I had studied English before I moved to Moscow – Я выучил английский ДО ТОГО, как переехал в Москву (сначала учил язык, а потом переехал).

Past Perfect Continuous указывает на действие, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого «отрезка времени» и закончилось к его концу (или не закончилось).

Пример: She had been cooking dinner for an hour before I came – Она готовила ужин целый час до моего прихода (Действие длилось в какой-то отрезок времени, а потом завершилось в определенный момент).

Что произойдет в будущем

Future Simple используется, для обозначения какого-либо факта, решения или намерения в будущем, принятого в момент речи.

We will take a taxi. – Мы возьмем такси (показываем намерение в будущем, принятое сейчас).

Future Continuous указывает на процесс, который начнется до определенного момента в будущем и все еще будет продолжаться в этот момент.

I will be studying at university in a year. – Я буду учиться в университете через год (в предложении не указывается, когда начнется или закончится событие, речь идет о данном конкретном моменте времени, который длится сейчас, но через год).

Future Perfect употребляется для выражения будущего действия, которое совершится до определенного момента в будущем.

He will have gone by then. – Он уже уйдет к тому времени (действие завершится к обозначенному в контексте моменту).

Future Perfect Continuous показывает действие, которое начнется РАНЕЕ другого будущего действия, будет иметь некий РЕЗУЛЬТАТ к этому моменту, но будет ПРОДОЛЖАТЬСЯ и после него.

We will have been living together for 12 years next year – В следующем году мы будем жить вместе уже 12 лет (обозначен момент – следующий год, показана продолжительность – в течение целых 12-ти лет! Но действие и не думает завершаться).

Но эта форма употребляется крайне редко и заменяется либо на Future Continuous, либо на Future Perfect.

Ищем логику во всем: времена в английском языке «для чайников»

Кстати, если тебе будет понятна логика основного значения того или иного времени, то на нее прекрасно лягут и дополнительные случаи использования.

1. Например: использование Present Continuous, когда мы хотим показать недовольство, раздражение.

He is always coming late! - Он все время опаздывает.

Мы же говорим о привычке! Почему не используется Present Simple? Потому что мы указываем на длительность, непрекращаемость этого действия. «Ну сколько это может продолжаться» – негодует Present Continuous в данном случае.

2. Еще один пример: использование Present Simple в расписаниях автобусов, поездов, сеансов кино и др.

The train leaves at 8 a.m – Поезд уходит в 8 утра.

Почему для действий, которые состоятся в будущем, используется настоящее время? Потому что это периодически повторяющиеся действия. Более подробное сравнение Simple и Continuous .

Так, почти в каждом случае можно найти вполне наглядное объяснение. Если все же не получается – что ж, придется запомнить. Все-таки другой язык – это другое мышление 🙂